志书编纂行文规范

来源:县志办 浏览次数: 发布时间: 2022-02-20 17:03
字号:
收藏

二、文体  文风  语言  文字  标点符号
  第六条  文体:志书使用规范的现代语体文记述,不用总结报告、新闻报道、文学作品、教科书、论文等写法,不使用口头语、文言文,也不要文白间杂。一般使用陈述句和完成时态,不能使用祈使句、疑问句和未完成时态。
  第七条  文风:行文严谨、朴实、简洁、流畅,杜绝浮词、套话、空话。在使用判断词和修饰语时,仔细斟酌,注意分寸。
   第八条  语言:要遵照《国家通用语言文字法》(2000年10月第九届全国人大常委会第十八次会议通过)规定使用。不使用含混不清或易出现歧义的词语,如“上级的指示”、“多数人的意见”、“由于种种原因”等;慎用评价词语。
  使用专业术语,要规范准确,专业性过强的术语,使用时应加以注释说明并经有关专家审阅。
  第九条  文字:要以教育部、国家语言文字工作委员会组织制定的《通用规范汉字表》(国发〔2013〕23号,2013年6月5日国务院公布施行)为依据。
  现代汉语部分字词在使用中常出现不统一情况,为了志书编纂的统一性,须尽可能规范使用。如“截至2005年底”的“截至”表示到的意思,不使用“截止”;“报名日期12月31日截止”表示中止、停止,不使用“截至”。“唯一”与“惟一”,统一使用“唯一”。“其他”与“其它”两种都可以用,统一用“其他”。“制定”与“制订”,法律、决定、规定、制度、章程用“制定”,计划、规章用“制订”。“其间”,可以单独使用,在表示时间时,其前无须添加任何代词或修饰语。“期间”,不能单独使用,使用时必须添加修饰词,如“1980~1985年期间”、“在此期间”等。在一部分志、分卷中,遇到同样含义的词时,尽量用词统一,如文件的下发、颁发,统一为“下发”或“颁发”。
  在引用古籍或用作姓名时,遇到个别容易引起歧义的字,可以使用繁体字或异体字。
  避免知识性和常识性错误。不乱改科学定律、理论概念、政治术语、历史典籍、名家名言的提法和内涵等。
   第十条  标点符号使用要遵照中华人民共和国国家标准(GB/T15834—2011)《标点符号用法》。
  逗号、顿号、句号、问号、感叹号、分号和冒号一般占一个汉字的位置,不出现在一行之首。引号、括号、书名号的前一半不出现在一行之末,后一半不出现在一行之首。破折号和省略号占两个汉字的位置,中间不断开。连接号和间隔号一般占一个汉字的位置。
  分号、逗号、顿号使用。分号表示复句内部并列分句的停顿,如“中华人民共和国行政区划划分如下:全国分为省、自治区、直辖市;省、自治区分为自治州、县、自治县、市;县、自治县分为乡、民族乡、镇。”逗号表示一般性停顿,顿号表示并列性停顿,如果并列词语内部又有并列词的,则该词语的前后词语应使用逗号,如“中共××市委书记某某,市委副书记、市长某某,中共××市委常委某某、某某、某某,××市副市长某某、某某”。
  书名号的使用。书名号只用于书名、篇名、报刊名、文章名、文件名、剧目名等,不用于单位名,如“《人民日报》”“人民日报社”不可写成“《人民日报》社”。丛书不是书名,不用书名号,如“科学发展观与和谐社会研究丛书”。不能视为作品的课程、课题、奖品奖状、商标、证照、组织机构、会议、活动等名称,不用书名号。书名有时带有括注,如果括注是书名、篇名等的一部分,应放在书名号之内,反之则应放在书名号之外,如《中华人民共和国诉讼法(试行)》,《人民日报》(海外版)。书名、篇名末尾如有叹号或问号,应放在书名号之内,如《日记何罪!》,《如何做到同工又同酬?》。
  引号的使用。带有特殊含义的词语或需要着重论述的对象要加引号。如:中共十三大、中共十一届三中全会和改革开放不加引号,“大跃进”、“文化大革命”必须加引号。
  书名号、引号在“题为……”“以……为题”格式中的使用,根据“题”的类别分别按照书名号和引号的用法处理。若为诗文、图书、报告或其他作品可作为篇名、书名看待,使用书名号,如“有
篇题为《柳宗元的诗》的文章,全文2000字”。若为写作、科研、辩论、谈话的主题,应用引号,如:今天一个以“地球•人口•环境”为题的大型宣传活动在此间举行。
  引文末尾标点的使用。若引用整句而且包括冒号的,把引用的话独立来用,末尾的标点放在引号内;若把引用的话作为作者自己的话的一部分,引文末尾不用标点或放在引号外。
  连接号的使用。表示阿拉伯数字的数值范围时,用浪纹线“~”,在不引起歧义的情况下,除%、℃外,前一数值附加符号或计量单位可省略。如10%~20%,50℃~70℃,30~50公斤,300~500公里。表示时间起止、人物的生卒年,用连接线“—”(一字线)或用浪纹线“~”表示,但全书应二者选其一,统一为一种形式,如1998—2003年、清(1644—1911年)、鲁迅(1881—1936年),或1998~2003年、清(1644~1911年)、鲁迅(1881~1936年)。同年同月不同日、同年不同月、不同年份的时间起止表示可省略,如“2003年1月2~5日”、1990年2~7月、1985~1997年。同年不同月日的时间起止表示不能省略,如“2002年1月12日至2月18日”。不同年月的时间起止表示用“至”,如“2005年初至2007年5月”。
  表示地点的起止,表示递进式发展等,中间用连接号“—”(一字线)表示。如:“‘北京—广州’直达快车”,“ 人类的发展可以分为古猿—猿人—古人—新人这四个阶段”。
  表示化合物的名称或表格、插图的编号,连接号码包括门牌号码、电话号码,以及阿拉伯数字表示年月日等,某些产品的名称和型号,在复合名词中起连接作用,汉语拼音、外来语内部的分合等连接符号使用半字线“-”,如表2-8,图3-5,安宁里东路26号院3-2-11室,2011-01-08,吐鲁番-哈密盆地,HAW-4和TPC-3海底光缆,让-雅克•卢梭。
  省年号的使用。省年号在20世纪90年代兴起并在全球广为使用。它以逗号“,”的形式,标在省略以公元纪年表年代与年份的数字之左上角,占半个字即一个阿拉伯数字的位置。数字后面无“年”字,紧跟其后的是一个词或词组,它们共同构成一个新的组合名词,如“’07广西国际民歌节”、“ ’08青年志愿者大行动”等。公文中的年份应写全,不要出现简写和缩写。